Precede al título: Toda gloria a Sri Guru y Gauranga.

El Sri Caitanya caritamrta es la obra principal sobre la vida y enseñanzas de Sri Krsna Caitanya, una encarnación divina de la Suprema Personalidad de Dios; fue el gran pionero de un movimiento social y religioso que comenzó en la India a principios del siglo XVI y que ha influido en el curso posterior del pensamiento religioso y filosófico, no solo de la India, sino también del Occidente de nuestros días.
Durante su vida Sri Krsna Caitanya transformó la faz de la India en cuatro aspectos: en el filosófico, al enfrentarse, derrotar y convertir a los pensadores más grandes de su época; en el religioso, al organizar el movimiento teísta más amplio y masivo de la historia de la India; en el social, al desafiar enérgicamente las injusticias religiosas del sistema de castas; y en el político, al organizar un gran movimiento de desobediencia civil, 450 años antes de que lo hiciera Ghandi.
La obra se divide en tres secciones llamadas “lilas”. La primera sección, el “Adi-lila” (el período inicial) narra su vida desde el nacimiento hasta que fue ordenado ‘sannyasi’, a los 24 años de edad. En esta sección se incluyen los milagros que llevó a cabo durante su niñez, su vida en la escuela, su matrimonio y los enfrentamientos filosóficos, así como la organización del movimiento ‘sankirtana’, y su desobediencia civil contra la represión del gobierno musulmán.