"La parution en français de la vie de saint Augustin par le père Trapé, sera un événement considérable auquel j'applaudis de tout mon coeur..." Cette appréciation enthousiaste du cardinal Duval, ancien archevêque d'Alger, ne surprenda pas tous ceux qui reconnaissent dans le père Trapè, le spécialiste mondial du grand saint africain qui, après avoir véritablement dominé son époque, continue de fasciner des milliers de lecteurs à travers de les siècles. Philosophe, écrivain, théologien, mystique, pasteur, fondateur d'une vie religieuse originale, il est resté proche de chacun par sa personalité et ses combats. Le père Trapé fait revivre pour nous cet homme à la fois géant et humble, comme un ami, un frère aîné, génial, chaleureux et sage, véritable phare pour notre route au moment où s'ouvre le troisième millénaire de l'ère chrétienne. Il s'agit là d'une oeuvre considérable, fruit de toute une vie de recherches et de méditation. Le lecteur rencontre, au fil des pages une personnalité complexe animée par une recherche passionnée de la vérité, un dévouement absolu à l'Eglise, un immense amour de Dieu et des hommes et une spiritualité qui en fait un mystique et un saint.

Traducción de: San Agostino - L'uomo, il pastore, il mistico